汉译对照
［题目］
下述内容为Get-away航空公司人事主任向总裁呈上的备忘录中的一段文字：
"既然我们的机师负责检查和维修我们的飞机，Get-Away航空公司应该出钱让他们参加"关心质量"培训班，一种为期一周的讲授正确保养程序的培训班。我之所以推荐这一培训班，因为这有可能是一项甚为英明的投资，其依据是赛车行业最近称，其维修保养小组参加该培训班之后，其技术水准显著改观。这些维修小组所从事的许多职责与我们的机师相同，包括补充燃料和修理引擎。我们花钱将我们的员工送去参加该培训班，必将导致维修水准的提高，从而在为本公司带来更多经济效益的同时获得更高的客户满意度。"
［嘉文博译范文］
Get-Away航空公司的人事主管在其致公司总裁的信中，没能就派遣该公司雇员前去参加"关心质量"培训班提出令人信服的论点。或许，该人事主管没能对该培训班作出充分调研，因为在用于试图说服总裁花钱派遣机师前去参加为期两周的培训班的逻辑推理中，漏洞百出。
感谢您阅读《GRE argument范文5篇（一） 》一文，出国留学网(liuxue86.com)编辑部希望本文能帮助到您。