有关新GRE否定之否定(双重否定即为肯定)解析方法

由于改革后的新GRE填空题更多的考察单词的用法和精确含义，也加深了对阅读理解能力的考察，新GRE填空逻辑结构更为复杂，需要推导的层次也更多，希望广大考生认真备考。下面是有关否定之否定(双重否定即为肯定)解析方法：

　　人类在用语言作出某一陈述或判断时，可采用正面陈述和反面陈述两种方式。所谓正面陈述，即是以一肯定句式作出的表述，如"He is a good person"。所谓反面陈述，即是以一否定句式再加上一个与正面内涵相反的概念作出的表述，如"He is not a bad person" 或 "It is wrong to say that he is a bad person"。很大一部分GRE填空题前后两部分是互为重复或互为说明性质的，其思路大抵均沿袭正面陈述和“否定之否定”的反面陈述这一模式。

　　例 Ⅰ：

　　The poet W. H. Auden believed that the greatest poets of his age were almost necessarily irresponsible, that the possession of great gifts ---------- the ---------- to abuse them.

　　(A) negates ... temptation

　　(B) controls ... resolution

　　(C) engenders ... propensity

　　(D) tempers ... proclivity

　　(E) obviates ... inclination

　　〖解答〗

　　本题在主句谓语动词believed后，继之以两个以that引导的宾语从句，后者以另一角度复述前者内涵。第一个宾语从句中所陈述的中心主题为irresponsible(不负责任的)，带有贬义色彩，这就为第二个宾语从句提供了线索。换言之，出现在第二个宾语从句中的两处空格，应综合体现出前述的“不负责任”这一主题。在空格Ⅱ，五个选项代入后，均无不妥之处，且连同其后作为定语的动词不定式结构，都为贬义色彩。在此情况下，在空格Ⅰ，就再也不能代入任何贬义色彩的选项，否则，“负负得正”的规律会使第二个宾语从句整体上转而带上褒义色彩，故唯有中性色彩的(C) engenders为正确。其余四项代入后均致使事情朝着积极方向发展，无从与此前irresponsible这一主题谐调一致。

　　〖词汇〗

　　abuse: 滥用，妄用

　　negate: 否定，取消，使无效

　　resolution: 决心，决意，决定

　　engender: 使发生，造成，招致

　　propensity: 倾向，习性

　　temper: 使变淡，使缓和，使温和

　　proclivity: 癖性，倾向

　　obviate: 排除，消除，避免

　　inclination: 倾向，意向，癖好

　　〖中译〗

　　诗人W. H. 奥登相信，他那时代最伟大的诗人们几乎都必定是不负责任的；拥有横溢的才华反而导致滥用这些才华的倾向。

　　例 Ⅱ：

　　During the 1960's assessments of family shifted remarkably, from general endorsement of it as a worthwhile, stable institution to widespread ---------- it as an oppressive and bankrupt one whose ---------- was both imminent and welcome.

　　(A) flight from ... restitution

　　(B) fascination with ... corruption

　　(C) rejection of ... vogue

　　(D) censure of ... dissolution

　　(E) relinquishment of ... ascent

　　〖解答〗

　　空格Ⅰ：从"shifted from...to..."可判断出这一介词结构中的两个名词应为对立关系，即空格Ⅰ应是endorsement的反义词，且为贬义色彩。(B) fascination with便可先予排除，余下四项均可。空格Ⅱ：既然家庭在六十年代后期已变成贬义的"oppressive and bankrupt"，而它的某一情形最终能使人感到"welcome"(褒义)，按“负负得正”规律，代入空格Ⅱ的必应是贬义词，故(D) dissolution为正确。

　　〖词汇〗

　　flight: 逃跑，溃退

　　restitution: 归还，赔偿 2.恢复，复职

　　dissolution: 1.溶解，分解 2.解除，解散

　　relinquishment: 放弃

　　ascent: 1.上升，提高 2.攀登

　　〖中译〗

　　在六十年代期间，人们对家庭的评价发生了显著的变化，从初时将它视作一种值得和稳定的建制而予以普遍的赞同，转而将其视为令人压抑的和彻底失败的一种建制而予以广泛的责难。在此情形下，家庭的解体不仅行将发生，而且受人欢迎。

　　例 Ⅲ：

　　If you come to the conference table with such an ---------- attitude, we cannot expect to reach a ---------- agreement.

　　(A) ancillary ... lasting

　　(B) effervescent ... conclusive

　　(C) indolent ... steadfast

　　(D) obdurate ... harmonious

　　(E) unwonted ... desirable

　　〖解答〗

　　本题两空格间应为反义词。首句作正面陈述，次句以cannot再加上与空格Ⅰ相反的一个概念作双重否定式的反面陈述。答案为(D)。

　　〖词汇〗

　　ancillary: 1.从属的，附属的 2.辅助的，补充的

　　effervescent: 1.冒泡的，起沫的 2.欢腾的，兴高采烈的

　　indolent: 懒惰的，令人困倦的

　　obdurate: 顽固不化的，执拗倔强的

　　unwonted: 非惯常的，不常有的

　　〖中译〗

　　假若你怀着这样一种顽固的态度去参加会议，我们是不可能有望达成一个融洽的协议的。

　　例 Ⅳ：

　　During the opera's most famous aria the tempo chosen by the orchestra's conductor seemed ----------, without necessary relation to what had gone before.

　　(A) tedious

　　(B) melodious

　　(C) capricious

　　(D) compelling

　　(E) cautious

　　〖解答〗

　　本题空格后的"without necessary relation"作一反面陈述，代入空格的词汇应表达与necessary relation相反的内涵。答案为(C)。

　　〖词汇〗

　　aria: 曲调，咏叹调

　　tempo:速度，节奏

　　melodious: 旋律优美的，悦耳的

　　capricious: 变化无常的，任性(意)的

　　compelling：1.强制的 2.激发兴趣的 3.令人信服的

　　〖中译〗

　　在歌剧最著名的咏叹调的演唱过程中，乐指挥所择取的音乐速度似显任意，与此前发生的剧情无甚必然的联系。

　　例 Ⅴ：

　　He is so ---------- that he cannot be disturbed by ---------- matters.

　　(A) involved ... simple

　　(B) excited ... ordinary

　　(C) spiritual ... mundane

　　(D) secular ... temporal

　　(E) happy ... somber

　　〖解答〗

　　首句作正面陈述，次句以cannot加空格Ⅱ作双重否定的反面陈述，两处空格应构成相反的内涵。答案为(C)。

　　〖词汇〗

　　secular: 尘世的，俗界的

　　temporal: 1.时间的 2.短暂的 3.世间的，世俗的

　　somber: 1.阴沉昏暗的 2.忧郁沮丧的

　　〖中译〗

　　他这般超凡脱俗，不为尘世俗事所扰。

　　新GRE填空部分考察的词汇量明显增多，考察实用性，分析性，演绎性和思想性的新GRE时代已经到来，希望以上有关解析方法能对备考版GRE填空的考生有所帮助。