出国留学网

目录

GRE词汇 《三国演义》中的词汇

字典 |

2013-07-15 21:23

|

推荐访问

GRE词汇

【 liuxue86.com - GRE词汇 】


GRE词汇 《三国演义》中的词汇

  东汉末年,天下大乱,隆中出一奇人,名诸葛孔明,此人天文地理无所不通,知识面巨comprehensive(全面的, 广泛的),旁人读书总追究细节,而他却不守这些conventionality(常规,惯例),只看看conspicuous(显著的)的conspectus(概论)可以很conversant(熟悉的)了。因此被认为是当世constellation(将星群)中最璀璨的一颗。

  桃园结义

  刘关张,三个意气相congenial(性格相似的)的confidant(朋友)converged到一起成了没有consanguinity(血亲, 血缘)的异姓兄弟。刘备比较有远见,觉得compulsive(迫切的)的需要找一个sage(贤人)做智囊,他觉得孔明是个congruent/condign(suitable)的candidate。然而孔明架子比较大,几次三番请不来,张飞火了,骂道:“真是个contemptible的corny(乡下味的) man,看我抓他回来。”刘备连忙conciliated/propitiate(安慰,comfort)张飞,并且决定带一点confection(糖果)condiment(调料)之类的小礼品,condescend(屈尊)自己去拜见孔明。

  三顾茅庐之后,刘备总算见到了孔明,他conjured(祈求)道:“我实在看不透当世局势的connotation(含蓄),请先生为我construe(解释, 分析)这个convoluted(费解的)的conundrum(难题)吧。”孔明答道:“这问题我已经conceived好久了,按照我coarse的conjecture(推测),西蜀之地是块cornucopia(丰富, 丰饶)之地,但它的主人昏庸,正好取而代之,再联合contiguous(邻近的)的东吴孙权共同confront北魏,In concise words, 联吴抗曹,三分天下。”刘备连声道:“Great ideas,不过象先生您这样的connoisseur(内行)怎能confine于如此coop(小屋)。不如与我conflate(合并),我们的concerto(协奏曲concert 音乐会)一定天下闻名。”就这样,刘备constitute/confer(任命)给孔明一个军师的头衔,非要condescension(谦虚, 硬要人家领情的态度)去patronize(资助)给他笔钱,就把他给招了。

  舌战群儒

  刘、孙联盟composition(合作)引起了曹操的disquiet,他convoked(召集)起所有conscript(被征入伍的士兵)想invade东吴,这消息在孙权的underling(下属, 走卒)里带来了巨大的concussion(冲击)引起了一片consternation(惊恐)和convulsion(骚乱),他们开始conspire/contrive(共谋)起该如何surrender,cede possession地求和。孔明只身闯东吴,与conceited(自以为是的)的东吴群儒展开一场contention controversy(舌战)。面对如此多的debaters,孔明composure(镇静, 沉着)自若,说:“凡言降者都当condemned,你们降了,还能为侯为将,copiously(丰富地, 充裕地)过生活,大王您要是降了,就算曹操他心胸再catholic,他能再给您一顶corona么。我们唯有放弃factionalism(党派之争),consensus对外方可.”(套用鲁肃事),孙权contemplated良久,终于决定与刘备签署concord,达成concur/ consensus,共同出战。一场conflict已在所难免。

  火烧联营

  孔明先使计concatenated(连接)起曹操的战船,然后黄忠又跟周瑜conniving(密谋策划)了一把,使了个苦corporeal(肉体的)计,把曹操给confuse了误以为黄忠要投降。当孔明computed算准了要刮东风之时,就派黄忠诈降驾火船穿过了曹操的cordon(哨兵线, 警戒线)。曹操没料到这个contingency(可能性, 意外事故),当他幡然contrite(深感懊悔的)之时,火船已经杀到,由于曹船都congest(拥挤)在一起,contagious(传染性的, 会感染的)的conflagration/ combustion(燃烧)很快就traversed(横贯, 横断)联营了。曹操不得不在convoy(护送, 护卫)下仓皇逃窜,留下无数conquest(战利品),此役之后,曹操不得不conceded(让步),与孙刘达成compromise。刘备借此consolidate自己的地位,达到了事业的consummation(圆满成功, 成就)。

  吊周瑜

  东吴大将周瑜envied孔明的wisdom,老想:“老天呀,既然给了我congenital(天生的, 天赋的) 的wisdom,为什么还要生诸葛亮呢。”他因此忧郁成疾,谁console他都不能让他convalesce(渐渐康复, 渐愈),最后终于郁郁而终,孔明去condole(慰问) with他的家属,顺便又占了点东吴的便宜。

  白帝城托孤

  刘备最后因为不听孔明言而横死白帝城,临死前,他满心compunction(后悔, 悔恨)的对孔明confess说:“你是我唯一可以confide(委托, 信赖)的委托, 信赖人选了,我把阿斗consign(托运, 委托)给你了,如果他能continent(节制情感的,大陆)自己,你最好辅助他,要是他contumacious(不听令的)胆敢contravene(违反)你的authority,你就replace/supplant了他,让他把皇位demise(让位, 禅让)给你吧。

 

  想了解更多GRE词汇网的资讯,请访问: GRE词汇

本文来源:https://gre.liuxue86.com/g/1423851.html
延伸阅读